Существует такой справочник:

GENERAL INDEX TO SWEDENBORG'S SCRIPTURE QUOTATIONS BY ARTHUR HODSON SEARLE

Swedenborg Society (Inc.) 20 Bloomsbury Way, London 1954 (First edition 1883)

Там к каждому стиху Ветхого и Нового заветов соотнесены ссылки в Латинском Слове, где этот стих хотя бы даже упоминается. Очень полезный инструмент.

Вот тут его, вроде бы, можно загрузить:

http://www.baysidechurch.org/bookscans/general-index/

Александр Валентинович, здравствуйте! Всё грузится нормально - получается файл в формате PDF.
Выглядит вот так:
...GENESIS CHAPTER II
Chapter cited, T.C.R.643 ; De Verba 14 .. P.P. (end)
Verses Numbers
1 .. A.C.82-83, 1066, 7988, 9408; A.R.447; AE.5733
2 .. A.C.8495, 8510 .........................................................

Есть более мощная штука, уже в инете:


http://www.kemptonproject.org/cgi-bin/Stud...r=1&Verses=

Внизу выбираешь нужную книгу и подпункт.

Охотно признавая "мощность" этой штуки я всё же всё ещё предпочитаю пользоваться именно этим справочником.

Но это, наверное, просто вопрос личных предпочтений.

Извиняюсь за оффтопики. Но там же можно скачать все книги Латинского Слова на английском, отсканированные в PDF фомате:

http://www.baysidechurch.org/bookscans/com...rks-swedenborg/

Виталий, большое спасибо за ссылку! Действительно очень «мощно» и удобно –
слева - текст ВЗ и НЗ с расшифровкой многих слов, помеченных синим шрифтом,
по центру – индексы из Латинского Слова, относящиеся к левому столбцу,
справа - Латинское Слово (из индексов центрального столбца) во всех вариантах перевода (оригинал и варианты на английском). В правом столбце можно также найти текст из любой книги Третьего Завета.
Сделано всё очень просто, понятно, короче просто шикарно!

Александр Валентинович,

Вы еще упоминали что-то вроде конкорданции.
Речь вот о чем: типа индекса ТН, только по всему Слову.

Скажем, нужно посмотреть, где и как употребляется такое-то понятие.
Искать в NewSearch и делать выборки - не очень быстро.
Тем более, если нужно определение, а не просто вхождения слова.

Вот тут:

http://archive.org/details/cu31924092462583